List of Skies of Arcadia armor

From EsoArcadia's Skies of Arcadia wiki
Jump to: navigation, search

Men's Clothing[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Drachma's Shirt

An extra large, heavy shirt that's been well
worn by years of hard work.

漁師のツナギ

数々の修羅場をくぐり抜けた男臭さあふれるツナギ。
ドラクマの血と汗と涙をタップリ吸い込んでいる。

Drachmas Hemd

Ein extra großes, schweres Hemd, das nach Jahren
harter Arbeit abgetragen ist.

Chemise Drachma

Chemise lourde et très grande, usée
par des années de labeur.

Camisa Drachma

Una enorme camisa muy desgastada por años
de duro trabajo.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Menu icon border.png
45 42 - 340 170
Heavy Armor

Very thick and heavy armor made for a man.
Offers protection against physical attacks.

清掃ツナギ

汚れた場所を掃除する際に着用する男性用の作業着。
強烈なニオイを発しているので女性には向かない。

Schwere Rüstung

Sehr dicke und schwere Rüstung für einen Mann.
Schützt gegen physische Angriffe.

Armure Lourde

Armure très épaisse et lourde faite pour un
homme. Protège des attaques physiques.

Armadura Pesada

Armadura muy pesada hecha para el hombre.
Protege contra los ataques fisicos.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
58 53 - 230 230
Flame Mantle

A dress crafted from extremely light weight
fabric.

炎の赤フン

死者を包んで埋葬したという説もある長方形の布。
通気性に優れているため、肌着にちょうどよい。

Flammenkleid

Ein Kleid, das aus außergewöhnlich leichtem
Material gefertigt wurde.

Robe Flamme

Une robe fabriquée avec un tissu extrêmement
léger.

Traje Flamígero

Traje fabricado de un material finísimo y
muy ligero.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
74 69 - 390 390
Miner's Overalls

Thick overalls, worn by miners. It is very
difficult to find a pair that isn't dirty.

鉱夫のツナギ

採掘場で働く男の作業服。白い帆布から作るため、
ちょっとしたホコリでもかなり汚くなるのが難点。

Bergbau-Overalls

Dicke Overalls für Bergleute. Fast immer
schmutzig.

Combinaison

Combinaison épaisse, portée par les mineurs.
Il est difficile d'en trouver une propre.

Mono de Minero

Grueso mono de trabajo de los mineros. Es
difícil encontrar uno que no esté sucio.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
87 80 - 910 228
Nasr Uniform

A uniform designed for the Nasr Sailors. It's
in good condition, but has no rank markings.

ナスル軍服

ナスル軍から放出された払い下げの軍服。
未使用の掘り出しモノだが、階級章はついていない。

Nasr-Uniform

Uniform der Nasr-Matrosen. Sie ist in gutem
Zustand, hat jedoch keine Rangabzeichen.

Uniforme Nasr

Un uniforme conçu pour la Marine Nasrean. Il est
en bon état mais n'a pas de galons.

Uniforme Nasr

Uniforme diseñado por los marinos de Nasr.
Está en buen estado pero no tiene rango.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
104 96 - 2070 1035
Scale Mail

Extremely effective armor from the east, crafted
from the scales of large creatures.

鎖かたびら

月煌石の小さな鎖を編んだヤフトマー独自の防具。
その軽さに反して、非常に高い防御力を誇る。

Schuppenpanzer

Sehr effektive Rüstung aus dem Osten, die aus den
Schuppen riesiger Lebewesen gefertigt wurde.

Maille Écailles

Armure très efficace de l'Est, fabriquée à
partir d'écailles de grosses créatures.

Malla de Escamas

Malla muy útil procedente del Este y hecha
con escamas de animales grandes.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
141 130 - 3990 1995
Vengeance Armor

Enchanted Armor that improves the wearer's
counterattacking skills.

空賊王のツナギ

舵を握る指に自然と力がみなぎってくるツナギ。
昂ぶる気持ちを抑えきれず、反撃頻度が上昇する。

Racherüstung

Verzauberte Rüstung, die die Gegenwehr des
Trägers verbessert.

Armure Vengeance

Armure enchantée qui améliore les aptitudes de
contre-attaque de celui qui la porte.

Armazón Defensa

Armadura encantada que mejora las
habilidades de contraataque del usuario.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
162 149
  • Counter% +10
6460 3230
Berzerker Mail

A tunic that fits Vyse. It enhances the wearer's
fighting abilities.SDC.png

Armor made by Lapen. It greatly increases the
wearer's attacking capabilities.NGC.png

闘魂ガウン

探険隊が発見した、ヴァイスに似合う真紅のガウン。
闘魂が燃えることで、攻撃力と命中率が上昇する。SDC.png

ラッペンが晴れ舞台のために自分で作ったガウン。
闘魂が燃え上がり、攻撃力と命中率が上昇する。NGC.png

Wahnsinnspanzer

Ein Waffenrock, der Vyse passt. Er erhöht die
Kampffähigkeit des Trägers.SDC.png

Eine von Lapen hergestellte Waffe. Sie erhöht
die Angriffsfähigkeit des Trägers enorm.NGC.png

Maille de folie

Une tunique qui va bien à Vyse. Elle améliore
les talents de combat de son utilisateur.SDC.png

Armure fabriquée par Lapen. Augmente
considérablement les capacités d'attaque.NGC.png

Malla Berzerker

Tunica de la talla de Vyse, que aumenta la
destreza en el campo de batalla.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
140 140
  • Attack +20
  • Hit% +20
4020 2010

Women's Clothing[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Aika's Shorts

Aika's favorite pair of shorts, given to her
by Vyse's mother.

ショートパンツ

アイカお気に入りのキュートな半ズボン。
ヴァイスの母が若い頃はいていたのをもらった。

Aikas Shorts

Aikas Lieblingspaar Shorts, die sie von Vyses
Mutter erhielt.

Short d'Aika

Short préféré d'Aika, offert par la mère
de Vyse.

Pantalones Aika

La madre de Vyse regaló a Aika estos
pantalones cortos. Son sus favoritos.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
19 21 - 50 25
Mystic Dress

A dress made of magically resistant fabric that
enables the wearer to resist magic attacks.

ノースリーブ

二の腕を大胆に露出させた女性向けの涼しげな衣服。
煌防力が高く、敵の煌術による攻撃をやわらげる。

Mystisches Kleid

Ein Kleid aus magieresistentem Material, das
seine Trägerin vor Magie-Angriffen schützt.

Robe Mystique

Robe fabriquée en tissu résistant à la magie.

Túnica Mística

Traje con tela a prueba de magia. Inmuniza
al usuario contra los ataques magicos.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
42 46 - 310 233
Female Armor

Armor crafted to fit a woman's body, and
protect it from enemy attacks.

フリルのスカート

すそにフリルをあしらったラブリーなスカート。
女のコの魅力を120%ひき出すステキな洋服。

Frauenrüstung

Rüstung, die dem Körper der Frau angepasst ist
und sie vor Feindangriffen schützt.

Armure féminine

Armure conçue pour s'adapter au corps d'une
femme et pour la protèger des attaques ennemies.

Armadura Dama

Diseñada para adaptarse al cuerpo de la
mujer. Protege de muchos tipos de ataque.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
92 99 - 660 660
Maiden's Armor

Legendary armor given to a great female warrior
by Daccat.

パーティドレス

伝説の大空賊ダカットが、念願だった宝島の踏破を
祝ってクルーの女性たちに贈った美しいドレス。

Jungfernrüstung

Legendäre Rüstung, die einer großen
Kriegerin von Daccat überreicht wurde.

Armure Amazone

Armure légendaire offerte à une grande
guerrière par Daccat.

Armadura Bélica

Legendaria armadura concedida por Daccat
a una gran guerrera.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
103 112 - 840 840
Moonlight Robe

A shimmering robe that reflects moonlight, the
way a calm lake reflects light at night.

天女の羽衣

光の加減で様々な色に変化するあでやかな羽衣。
不思議な力が宿っており、回避率が上昇する。

Mondlichtrobe

Schimmernde Robe, in der sich das Mondlicht wie
in einem stillen See bei Nacht widerspiegelt.

Robe de Clarté

Une robe chatoyante qui reflète le clair de lune
comme un lac reflète la lumière.

Túnica Lunar

Esta túnica de tenue brillo refleja la luna
como un lago refleja la luz nocturna.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
134 145
  • Dodge% +20
4460 4460
Swift Dress

An enchanted dress that increases the wearer's
speed.

月のキャミソール

シースルーの乙女チックなワンピース。たけは短め。
軽い素材で作られているため、スピードが上昇する。

Kleid der Eile

Verzaubertes Kleid, das die Geschwindigkeit der
Trägerin erhöht.

Robe de Vitesse

Robe enchantée qui améliore la vitesse
de celui qui la porte.

Traje Veloz

Un traje encantado que aumenta la velocidad
de quien lo lleva.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
149 170
  • Quick +20
5670 4253
Light Dress

Very light, yet durable armor for Aika.
It increases her agility.SDC.png

Very light, yet durable armor made for women.
It greatly increases the wearer's speed.NGC.png

勝負の下着

探険隊が発見した、アイカに似合う小さめの下着。
回避率とスピードが、魔性のように上昇する。SDC.png

ここぞという時に着用したい、気合いの入った下着。
回避率とスピードが、魔性のように上昇する。NGC.png

Leichte Rüstung

Sehr leichte, aber widerstandsfähige Rüstung für
Aika. Sie erhöht ihre Beweglichkeit.SDC.png

Sehr leichte, aber widerstandsfähige Rüstung für
Frauen. Sie erhöht ihre Geschwindigkeit enorm.NGC.png

Robe légère

Armure très légère mais de qualité pour Aika.
Elle améliore son agilité.SDC.png

Armure très légère mais durable conçue pour les
femmes. Augmente considérablement la vitesse.NGC.png

Túnica Ligera

Armadura de Aika, ligera pero resistente.
Diseñada para aumentar su agilidad.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
70 70
  • Dodge% +30
  • Quick +30
940 705
Focus Robe

A robe that allows the wearer to mentally
channel energy, increasing her will.

ビザールビスチェ

探険隊が発見した、ファイナを大胆にするビスチェ。
女王様の気分にひたることができ、気力が上昇する。SDC.png

スケスケのデザインがまぶしい、女性専用の防具。
えもいわれぬ高級感から、気力が上昇する。NGC.png

Willensrobe

Robe, die es der Trägerin erlaubt, durch mentale
Energie ihren Willen zu stärken.

Robe Focus

Une robe qui permet à l'utilisateur de canaliser
mentalement de l'énergie, augmentant sa volonté.SDC.png

Une robe qui permet de canaliser mentalement
l'énergie, en augmentant la volonté.NGC.png

Túnica Enfoque

Esta túnica ayuda a canalizar la energía
mental y potenciar la fuerza de voluntad.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
70 70
  • Will +100
970 728

Sailor Outfits[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Vyse's Uniform

Uniform of the Blue Rogues.
Given to him by his father.

青空賊の服

青の空賊であることを強烈に主張する真っ青な服。
若い頃ダインが着ていたものを仕立て直した。

Vyses Uniform

Uniform der Blue Rogues, die er von seinem
Vater geschenkt bekam.

Uniforme de Vyse

Uniforme des Voleurs Bleus.
Offert par son père.

Uniforme de Vyse

Uniforme de los Bandidos Azules.
Su padre se lo entregó.

Vyse Aika
Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Gilder
20 20 - 60 30
Valuan Uniform

A uniform stolen from a low-ranking Valuan
navigator.

バルアクルー服

空賊たちがバルアの下級航行士から奪い取った軍服。
実際に兵士が使っていたため糸が少しほつれている。

Valua-Uniform

Uniform, die von einem valuanischen Seefahrer
mit niedrigem Dienstgrad gestohlen wurde.

Uniforme Valuan

Un uniforme volé à un navigateur Valuan d'un
rang inférieur.

Uniforme Valuan

Un uniforme robado de un navegante Valuan
de bajo rango.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
32 32 - 170 85
Sailor Uniform

Inexpensive, light weight, and durable, this
is the preferred dress of sailors.

船乗りの服

多くの空賊が着用している、安くて丈夫な布の服。
半そでの開襟シャツで、とても着ごこちがよい。

Matrosenuniform

Billig, leicht und robust -
die bevorzugte Tracht der Matrosen.

Uniforme Marin

Bon marché, léger et de qualité, c'est l'habit
préféré des marins.

Uniforme Marino

Barato, ligero y resistente. Es el traje
preferido por los marinos.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
44 44 - 330 165
Raincoat

Durable coat worn by sailors to protect them
from the harsh elements.

旅立ちの服

船乗りが遠域を航行する際に着用する丈夫な服。
激しい風雨にも耐えられる生地で作られている。

Regenmantel

Fester Mantel, der von Matrosen zum Schutz
gegen die Elemente getragen wird.

Imperméable

Manteau de qualité porté par les marins pour se
se protéger des vents et marées.

Gabardina

Gabardina muy resistente que usan los
marinos para protegerse de los elementos.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
56 56 - 560 280
Caravan Armor

Thick armor made from the hides of the desert
animals.

キャラバンの服

砂漠で暮らす商人ならではの工夫がほどこされた服。
ナスルヒツジの柔らかく丈夫な革を加工したもの。

Karawanenrüstung

Dicke Rüstung, die aus den Häuten von
Wüstentieren gefertigt wurde.

Armure du désert

Armure épaisse faite en peaux d'animaux du
désert.

Coraza Desierto

Armadura gruesa fabricada con la piel
de animales del desierto.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
100 100 - 1930 965
Daccat's Armor

Very durable, light armor, engraved with
Daccat's seal.

ダカットの服

地味だがとても丈夫な素材で作られた空賊服。
ダカットはこの服を着て数々の危機を乗り越えた。

Daccats Rüstung

Sehr widerstandsfähige, leichte Rüstung, die
Daccats Siegel trägt.

Armure de Daccat

Armure légère et de qualité qui porte le sceau
gravé de Daccat.

Armadura Daccat

Armadura ligera pero muy resistente,
que lleva grabado el emblema de Daccat.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
108 108 - 910 910
Naval Uniform

A fairly light type of armor, designed for
stealth missions.

ネイビーの服

船乗りを新たな冒険の場に導く上下ツナギの服。
全身を濃紺の生地で包み、闇夜にまぎれて船をこぐ。

Schiffsuniform

Leichtere Art von Rüstung, die für
Überraschungsangriffe gedacht ist.

Uniforme Naval

Type d'armure plutôt légère, conçue pour des
missions furtives.

Uniforme Naval

Un tipo de armadura ligera, creado para su
uso en misiones clandestinas.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
112 112 - 2470 1235
Ghost Mail

A strange outfit that appears translucent in
light, and floats eerily when released.

ゴーストの服

光にあてると幽霊のように透き通って見え、
手を離すとふわふわと風に漂う不思議な衣。

Geisterpanzer

Eine merkwürdige Kluft, die bei Licht
durchsichtig ist und seltsam schwebt.

Maille Fantôme

Tenue étrange, qui semble translucide
et flotte tel un fantôme si on l'ôte.

Malla Fantasma

Extraña malla que se pone transparente con
la luz y flota de forma fantasmal.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
128 128 - 1310 1310
Soranchu Robe

A robe belonging to a legendary Yafutoman
adventurer, who earned the nickname “Sky King.”

ソランチュの服

独特の開襟の衣をオビというひもで束ねて着る。
ソランチュとはヤフトマーの古語で空の王者の意味。

Soranchu Robe

Eine Robe, die einem legendären Yafutoma-Aben-
teurer gehört, der den Namen “Sky King” erhielt.

Robe de Soranchu

Une robe appartenant à un aventurier Yafutoman
légendaire surnommé le “Roi du Ciel”.

Túnica Soranchu

Túnica que pertenecía a un aventurero
Yafutoman apodado el “Rey de los cielos”.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
136 136 - 3750 1875
Captain's Cloak

A thick cloak, designed to protect a ship's
captain as he braves the elements.

船長のマント

どんな逆境に直面しようと泣き言は許されない。
そんな、無言でたたずむ船長の背中を包むマント。

Kapitänsmantel

Ein dicker Mantel, der den Kapitän eines Schiffs
vor den Naturgewalten schützen soll.

Cape Capitaine

Cape épaisse, conçue pour protéger le capitaine
d'un navire bravant les éléments.

Capa del Capitán

Gruesa capa que protege al capitán del
barco al enfrentarse a los elementos.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
148 148 - 4500 2250
Gaia Cape

An enchanted Cape that protects the wearer as
he enters new lands in search of adventure.

ガイアのマント

船乗りの言葉で“見知らぬ土地”を意味するガイア。
このマントを着て舵を握る時、新たな冒険が始まる。

Gaia-Umhang

Verzauberter Umhang, der den Träger schützt, wenn
er auf Abenteuersuche neue Lande betritt.SDC.png

Verzauberter Umhang, schützt den Träger, wenn
er auf Abenteuersuche neue Lande betritt.NGC.png

Pèlerine Gaia

Pèlerine enchantée protégeant la personne en
quête d'aventures sur des terres inconnues.

Capa Gaia

Capa encantada que protege a quien la usa
cuando se aventura por nuevas tierras.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
168 168 - 5910 2955

Regal Dressing[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Agile Robe

A lightweight robe that increases the wearer's
Agile.

サラームの法衣

身にまとうと毅然とした気持ちになる法衣。
きびきびした動きで、命中率と回避率が上昇する。

Bewegliche Robe

Eine leichtgewichtige Robe, die die Beweglichkeit
des Trägers erhöht.

Robe d'Agilité

Robe légère qui améliore l'agilité de celui qui
la porte.

Túnica Ágil

Una túnica ligera que aumenta la agilidad
de quien la usa.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
65 65
  • Hit% +10
  • Dodge% + 5
930 465
Light Coat

A lightweight coat that increases the wearer's
agility.

フレアコート

すその広がったデザインがステキな革製のコート。
シックに着こなすことで命中率と回避率が上昇する。

Leichter Mantel

Ein leichter Mantel, der die
Beweglichkeit des Trägers erhöht.

Manteau léger

Manteau léger qui améliore l'agilité de celui
qui le porte.

Manto Ligero

Este manto de tejido ligero aumenta la
agilidad de quien lo usa.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
103 103
  • Hit% +10
  • Dodge% +5
830 830
Enrique's Coat

The light armor of the Valuan Imperial Court.
It improves the wearer's agility.

皇太子のコート

エンリックがさりげなく着こなすバルア貴族の正装。
皇太子のプライドか、着ると命中率と回避率が上昇。

Enriques Mantel

Eine leichte Rüstung des kaiserlichen Hofs von
Valua. Sie erhöht die Beweglichkeit des Trägers.

Manteau Impérial

L'armure légère de la Cour Impériale Valuan.
Elle améliore l'agilité de celui qui la porte.

Manto de Enrique

Armadura ligera de la Corte Imperial
Valuan. Aumenta la agilidad del usuario.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
119 119
  • Hit% +10
  • Dodge% + 5
3390 1695
Moss Armor

An old suit of armor crafted from moss found in
the Dark Rift.

苔むしたコート

魔の空域に迷いこんだ船乗りが着ていた古いコート。
見た目はかなり汚いが、命中率と回避率が上昇する。

Moosrüstung

Eine alte Rüstung, die aus Moos vom Dark Rift
gefertigt wurde.SDC.png

Eine alte Rüstung, die aus Moos der Dark Rift
gefertigt wurde.NGC.png

Armure de Mousse

Une vieille armure fabriquée avec de la mousse
trouvée dans le Récif Noir.

Armadura Musgo

Vieja armadura fabricada con musgo
que crecia en la Gruta Oscura.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
126 126
  • Hit% +20
  • Dodge% +10
1280 1280
Long Robe

A long cloth, designed to wrap around the
wearer's body. Increases Agile.

高僧の袈裟

長方形の布を何重にも体に巻きつけて着用する衣。
心の清き者が着ると、命中率と回避率が上昇する。

Lange Robe

Ein langes Stück Stoff, das um den Körper des
Trägers gewickelt wird. Erhöht Beweglichkeit.

Robe Longue

Un long châle, conçu pour s'enrouler autour du
corps de celui qui le porte. Améliore l'agilité.

Túnica Larga

Túnica larga que cubre totalmente el
cuerpo. Aumenta la agilidad.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
130 130
  • Hit% +20
  • Dodge% +10
4110 2055
Blessed Robe

Robe blessed in holy water, it's light weight
allows the wearer to be more agile.

水神の聖衣

フガクの水に浸した生地で作った高貴な衣装。
聖なる水の効果で、命中率と回避率が上昇する。

Gesegnete Robe

Mit Weihwasser gesegnetes Gewand; es ist leicht
und erhöht die Beweglichkeit des Trägers.

Robe Bénite

Robe bénite dans l'eau sainte, sa légèreté
permet à celui qui la porte d'être plus agile.

Túnica Bendecida

Túnica ligera bendecida con agua sagrada
que dota a quien la lleva de más agilidad.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
142 142
  • Hit% +30
  • Dodge% +15
4980 2490
Robe of Faith

For the pure of heart. This robe will protect
the user from enemy attacks.

真実の聖衣

現実から目をそらさず、真理を求める者の身を
優しく包む聖衣。命中率と回避率が上昇する。

Glaubensrobe

Für die Rechtschaffenen. Diese Robe schützt den
Träger vor feindlichen Angriffen.

Robe de la Foi

Pour la pureté du coeur. Cette robe protègera
celui qui la porte des attaques ennemies.

Túnica de la Fe

Para los puros de corazón. Esta túnica
protege de muchos tipos de ataque.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
161 161
  • Hit% +30
  • Dodge% +15
6510 3255

Armor[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Valuan Armor

On old suit of armor worn by guards in the
Valuan Imperial Palace.

バルアの古鎧

かつてバルアの王宮を護った衛兵が身につけた鎧。
古い型だが、その防御力は充分実用に耐えうる。

Valua-Rüstung

Eine alte Rüstung, wie sie von den Wächtern des
Kaiserlichen Valua-Palasts getragen wird.

Armure Valuan

Une vieille armure portée par la Garde du
Palais Impérial Valuan.

Armadura Valuan

Una vieja armadura usada por guardias
del Palacio Imperial Valuan.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
51 44 - 480 240
Ceramic Armor

Light, but very durable armor created from
baking different types of Nasrean Clay.

素焼きの鎧

軽くて通気性に優れたナスル独特の素焼きの鎧。
見た目の割に硬いのがこの防具の最大の特長。

Ton-Rüstung

Leichte, aber sehr haltbare Rüstung, die aus ver-
schiedenen Arten von Nasr-Lehm gebrannt wird.

Armure d'Argile

Armure légère mais de qualité créée à partir de
différents types d'Argile cuite Nasrean.SDC.png

Armure légère mais de qualité, créée à partir de
différents types d'Argile cuite Nasrean.NGC.png

Armadura Barro

Armadura ligera, pero resistente, de
distintos tipos de arcilla Nasrean cocida.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
73 62 - 1040 520
Golden Armor

Extremely heavy armor forged from Ixa'takan
gold.

金メッキの鎧

モンテスマで産出される金で、表面をメッキした鎧。
防御力は高いが、重いので装備できる者は限られる。

Goldene Rüstung

Außergewöhnlich schwere Rüstung, die aus dem
Gold der Ixa'taka geschmiedet wurde.SDC.png

Außergewöhnlich schwere Rüstung, die aus dem
Gold von Ixa'taka geschmiedet wurde.NGC.png

Armure d'Or

Armure extrêmement lourde forgée en or
Ixa'takan.

Armadura Dorada

Una armadura pesa mucho.
Está forjada con oro de Ixa'takan.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
90 77 - 2480 2480
De Loco Mail

A suit of armor crafted by De Loco, designed
to protect the wearer from enemy attacks.

デ・ロッコの鎧

デ・ロッコ自ら製作した、悪趣味なデザインの鎧。
人前で着るには勇気がいるが、防御力は高い。

De Loco-Panzer

Eine von De Loco gefertigte Rüstung, die den
Träger vor Feindangriffen schützen soll.

Maille De Loco

Une armure fabriquée par De Loco, conçue pour
protéger son utilisateur des attaques ennemies.

Malla De Loco

Armadura hecha por De Loco para proteger
al que la lleva de los ataques enemigos.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
99 84 - 730 730
Gilder's Mail

Light armor, worn by Gilder under his coat.
Gilder likes to have fun, but he's no dummy.

キャプテンメイル

ギルダー船長が舵を握る時に身につける薄手の防具。
コートなどの中に着るのが着こなしのポイント。

Gilders Panzer

Leichte Rüstung, die Gilder unter seinem Mantel
trägt. Er hat gerne Spaß, ist aber nicht dumm.

Maille de Gilder

Armure légère portée par Gilder sous le manteau.
Gilder aime s'amuser mais il n'est pas fou.

Malla Gilder

Armadura ligera de la Corte Imperial
Valuan. El travieso de Gilder no es tonto.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
116 99 - 2840 1420
Battleworn Armor

A well-worn suit of armor that has apparently
saved the previous owner's life many times.

歴戦の鎧

東をめざす男たちの危機を幾度となく救った鎧。
いたるところに刻まれた無数の刀傷が痛々しい。

Rettungsrüstung

Eine vielgetragene Rüstung, die ihrem letzten
Eigentümer wohl mehrmals das Leben gerettet hat.SDC.png

Eine viel getragene Rüstung, die ihrem letzten
Eigentümer wohl mehrmals das Leben gerettet hat.NGC.png

Vieille armure

Une armure usée qui aurait sauvé la vie
de son ancien propriétaire maintes fois.

Armadura Usada

Armadura desgastada que ha salvado la vida
muchas veces a quien la usaba en combate.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
133 114 - 3810 1905
Fiber Mail

Very effective armor woven from a special type
of moss found in the Dark Rift.

ファイバーメイル

光のまったく届かない世界に生い茂るヒカリゴケを
乾燥させて編んだ鎧。予想外の防御力を誇る。

Faserrüstung

Sehr wirksame Rüstung, die aus einer speziellen
Art von Moos aus dem Dark Rift gewebt wurde.SDC.png

Sehr wirksame Rüstung, die aus einer speziellen
Art von Moos aus der Dark Rift gewebt wurde.NGC.png

Maille de Fibres

Armure très efficace, tissée avec une sorte de
mousse spéciale trouvée dans le Récif Noir.

Malla de Fibra

Malla extremadamente útil hecha con un tipo
especial de musgo de la Gruta Oscura.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
164 139 - 2180 2180
Plated Armor

Finely crafted armor forged by the greatest
smiths in Arcadia's history.

レスの鎧

多くの人々の血と汗と涙によって作り上げられた鎧。
長い期間と多くの犠牲を経て完成した至高の逸品。

Designer-Rüstung

Feine Rüstung, die von den größten Schmieden
in der Geschichte Arcadias hergestellt wurde.

Armure blindée

Armure fabriquée avec finesse forgée par le plus
grand forgeron de l'histoire d'Arcadia.

Armadura Chapada

Armadura forjada artesanalmente por los
mejores fabricantes de espadas de Arcadia.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
181 154 - 7430 3715

Magic Garments[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Light Robe

A lightweight robe crafted from magically
resistant fabric.

もめんのローブ

力の強くない者のために軽い素材で織られた衣服。
煌防力が高く、煌術を唱える敵に対して効力を発揮。

Leichte Robe

Eine leichte Robe aus magieresistentem Material.

Tenue Légère

Une robe légère fabriquée en tissu résistant à
la magie.

Túnica Ligera

Una túnica ligera hecha de un material
resistente a prueba de magia.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
29 34 - 130 65
Fina's Robe

A traditional Silvite Dress, worn by women of
the Silver Civilization.

シルクのローブ

清楚なファイナにとてもよく似合う真っ白なローブ。
敵の煌術によるダメージをやわらげる効果がある。

Finas Robe

Traditionelle Silviter-Tracht, von Frauen der
Silver Civilization getragen.

Robe de Fina

Robe Silvite traditionnelle, portée par les
femmes de la Civilisation Argent.

Túnica de Fina

Un vestido Silvite tradicional. Lo llevan
las mujeres de la Civilizacion de Plata.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
55 64 - 510 255
Ancient Robe

A robe belonging to a long-dead, but once
powerful wizard.

副葬のローブ

人々から「爆炎の煌術使い」と呼ばれた先人の棺に
入れられた古いローブ。非常に高い煌防力を誇る。

Alte Robe

Robe, die einem lang verstorbenen, einst
mächtigen Zauberer gehörte.

Robe Ancienne

Une robe portée jadis par un magicien
puissant.

Túnica Ancestral

Túnica perteneciente a un gran mago
que murió hace mucho tiempo.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
69 82 - 370 370
Fiber Robe

Ceremonial Robe woven from plants.
Protects the user from magic attacks.

グラスローブ

原生植物の繊維で織られた神官が儀式で着るローブ。
敵の放つ煌術に対して、高い防御力を発揮する。

Faserrobe

Festgewand, das aus Pflanzen gewebt wird.
Schützt den Benutzer vor magischen Angriffen.SDC.png

Festgewand, das aus Pflanzen gewebt wird.
Schützt den Träger vor magischen Angriffen.NGC.png

Robe de Fibres

Robe de cérémonie tissée avec des plantes.
Protège des attaques magiques.

Túnica de Fibra

Túnica ritual tejida con plantas. Protege
al usuario de los ataques de magia.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
77 90 - 1040 520
Holy Robe

Sacred Robes worn by the Priests of Nasr.
Protects the user from magic attacks.

高貴なローブ

ナスルの高僧が聖地を巡礼する際に着用する法衣。
敵の放つ煌術に対して、高い防御力を発揮する。

Heiliges Gewand

Heiliges Gewand, von den Priestern von Nasr
getragen. Schützen vor magischen Angriffen.SDC.png

Heiliges Gewand, von den Priestern von Nasr
getragen. Schützt vor magischen Angriffen.NGC.png

Robe Sainte

Robes sacrées portées par les Prêtres de Nasr.
Protège des attaques magiques.

Túnica Sagrada

Túnica sagrada que usan los sacerdotes de
Nasr.Defiende de los ataques mágicos.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
92 108 - 1520 760
Miracle Robe

A robe worn by a monk who miraculously returned
unharmed after being lost in the Dark Rift.

伝説のローブ

魔の空域で行方不明になった聖職者が、数日後に
奇跡の生還を果たした際に身にまとっていたローブ。

Wunderrobe

Ein Gewand, das von einem Mönch getragen wurde,
der unverletzt vom Dark Rift zurückkehrte.SDC.png

Ein Gewand, das von einem Mönch getragen wurde,
der unverletzt von der Dark Rift zurückkehrte.NGC.png

Robe Miracle

Robe portée par un moine revenu vivant
du Récif Noir.

Túnica Milagrosa

Un monje que, milagrosamente, regresó vivo
de la Gruta Oscura, llevaba esta túnica.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
114 133 - 2400 1200
Moon Robe

A beautiful robe that glows blue in the night.
Resists enemy magic spells.

藍染のローブ

青白い炎のように闇夜に映える美しいローブ。
敵の煌術によるダメージをやわらげる効果がある。

Mondrobe

Eine hübsche Robe, die nachts blau glüht.
Widersteht feindlichen Zaubersprüchen.

Robe Lunaire

Une robe magnifique qui luit de couleur bleu
la nuit. Résiste aux sortilèges ennemis.

Túnica de Luna

Preciosa túnica que de noche refleja el
color azul. A prueba de ataques enemigos.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
125 146 - 1300 1300
Robe of Truth

A lightweight robe that allows the user to
resist magic spells.

奇跡のローブ

さまざまな思いを胸に秘め、自らの信念を貫く者を
優しく包むローブ。とても高い煌防力を持つ。

Wahrheitsrobe

Eine leichte Robe, die es dem Träger erlaubt,
magischen Zaubersprüchen zu widerstehen.

Robe de Vérité

Une robe légère qui permet à son utilisateur de
résister aux sortilèges.

Túnica Verdad

Una túnica resistente que protege al que la
lleva de los hechizos magicos.

Menu icon border.png Aika
Fina Menu icon border.png
Enrique Menu icon border.png
154 181 - 4590 2295

General Clothing[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Elastamor

A tight-fitting suit that resists damage from
yellow magic spells.

全身ゴムタイツ

ぴっちりとしたゴムで全身をすっぽり覆うタイツ。
敵による黄属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Elastamor

Ein enger Anzug, der vor gelben Zaubersprüchen
schützt.

Elastamor

Costume étroit qui résiste aux dégâts des
sortilèges de magie jaune.

Elastamor

Un traje ajustado que resiste el deterioro
de los hechizos de Magia Amarilla.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
54 54
  • Yellow Resistance +20%
480 240
Nasrean Mail

Durable, lightweight outfit made for desert
travel. Defends the wearer against Red Magic.

ナスル商人の服

通気性と吸湿性に優れ、灼熱の砂漠では重宝する。
敵による赤属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Nasr-Panzer

Haltbare, leichte Ausstattung für Wüsten-
expeditionen. Schützt Träger vor roter Magie.

Maille Nasrean

Tenue légère de qualité prévue pour les voyages
dans le désert. Elle protège de la Magie Rouge.

Malla Nasrean

Malla resistente y ligera para viajar por
el desierto. Protege de la Magia Roja.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
66 66
  • Red Resistance +20%
920 460
Nasr Combat Mail

An old uniform worn in the Valua-Nasr War.
It boosts attack power and spirit.

昔のナスル軍服

バルア=ナスル戦役当時に活躍したタイプの軍服。
歴史の重みから、攻撃力と気力もわずかに上がる。

Nasr-Kampfpanzer

Eine alte Uniform, die im Valua-Nasr-Krieg
getragen wurde. Erhöht Angriffskraft und Spirit.

Maille de Nasr

Un vieil uniforme porté à la guerre Valua-Nasr.
Il augmente la puissance d'attaque et l'Esprit.

Malla Nasr

Uniforme de la guerra de Valua-Nasr que
aumenta el poder de Ataque y de Espíritu.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
66 66
  • Attack +5
  • Will +5
320 320
Victory Mail

Enchanted suit of armor that raises the attack
power and will of the wearer.

トロピカシャツ

着るだけで南国気分が味わえる、ハデハデなシャツ。
常夏気分になって、攻撃力と気力もわずかに上がる。

Siegespanzer

Verzauberte Rüstung, die Angriffskraft und Willen
des Trägers erhöht.SDC.png

Verzauberte Rüstung, erhöht Angriffskraft und
Willen des Trägers.NGC.png

Maille Victoire

Armure enchantée qui améliore la puissance
d'attaque et la volonté de celui qui la porte.

Malla Victoria

Armadura encantada que aumenta la fuerza de
ataque y la voluntad de quien la lleva.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
90 90
  • Attack +5
  • Will +5
620 620
Ixa'takan Armor

A cloth tunic worn in the jungle, designed to
protect the wearer from Green Magic.

サファリシャツ

密林の猛獣や害虫から身を護る厚手の探検服。
敵による緑属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Ixa'taka-Rock

Ein Waffenrock für den Dschungel, der den
Träger vor grüner Magie schützen soll.

Armure Ixa'takan

Tunique portée dans la jungle, conçue pour
protéger celui qui la met de la Magie Verte.

Armazón de Paño

Armadura de paño usada en la jungla que
protege de la Magia Verde al usuario.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
109 109
  • Green Resistance +20%
2790 1395
Daccat's Tunic

A Legendary Tunic said to have been worn by
Daccat. Protects the user from Blue Magic.

プレミアシャツ

あの伝説の大空賊がそでを通したといわれるシャツ。
敵による青属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Daccats Rock

Legendärer Waffenrock, angeblich von Daccat
getragen. Schützt vor blauer Magie.

Veste de Daccat

Une Tunique Légendaire qui aurait été portée par
Daccat. Protège des attaques de Magie Bleue.

Túnica de Daccat

Según la leyenda, Daccat solía llevar esta
túnica. Protege de la Magia Azul.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
121 121
  • Blue Resistance +20%
3500 1750
Insulated Mail

An insulated tunic made from very thin fabric.
Protects the wearer from Purple Magic.

モコモコセーター

ふわふわの毛で編んだ男女兼用の暖かいセーター。
敵による紫属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Schutzpanzer

Ein undurchlässiger Waffenrock aus sehr dünnem
Material. Schützt vor purpurner Magie.

Maille Isolante

Tunique isolante fabriquée en tissu très fin.
Protège celui qui la porte de la Magie Mauve.

Malla Aislante

Malla aislante hecha de un material fino,
protege al usuario de la Magia Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
145 145
  • Purple Resistance +20%
5180 2590
Silver Armor

A silver suit of armor that has a high
resistance to Silver attacks.

シルバースーツ

未知の物質が編みこまれた銀色の全身スーツ。
銀属性の攻撃に対して非常に高い耐久性を秘める。

Silberrüstung

Eine silberne Rüstung, die hohe Widerstands-
fähigkeit gegen silberne Angriffe aufweist.

Armure d'Argent

Une armure d'argent qui a un taux de résistance
élevé aux attaques d'Argent.

Armadura Plata

Una armadura de plata que ofrece gran
resistencia a los Ataques de Plata.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
160 160
  • Silver Resistance +20%
8580 8580