Drachma

From EsoArcadia's Skies of Arcadia wiki
Jump to: navigation, search
Drachma
Character Drachma.jpg
Ship Little Jack
Birthday Green February 25th
Age 55
Height 185cm (6'¾")
Weight 162kg (357.1 lbs) (including artificial arm)
Weapon Artificial Arm
Hobby None
Goal Rhaknam
Dislikes Troublesome matters
Conviction To kill Rhaknam at all costs
Relative(s) Jack (son)
Japanese Voice Actor Mugihito
English Voice Actor Joseph Hughes
Flag Flag drachma.png
Drachma
Battle Drachma.jpg
Initial Statistics
Lv 12 Power 92 Attack 142
MAXHP 1857 Vigor 88 Defense 133
MAXMP 4 Will 38 MagDef 130
Spirit 1 Agile 4 Hit% 80
MAXSpirit 6 Quick 51 Dodge% 4
Initial Equipment
Weapon Artificial Arm
Armor Drachma's Shirt
Accessory Black Eyepatch
Initial Abilities and Magic Experience Needed
Green 27 117 343 813 1669 3093
Red Pyri 102 298 705 1444 2671
Purple Crystali 113 320 741 1503 2765
Blue Wevli 91 275 660 1368 2557
Yellow 24 106 316 759 1570 2929
Silver 47 207 608 1446 2893 5544

Drachma (ドラクマ Drachma) is an old sailor Vyse meets in his adventure. Drachma lost his eye and arm during a chance encounter with Rhaknam, and since then his sole purpose in life was to defeat Rhaknam. He later donned an eyepatch and a steel artifical arm.

Though he is armed with a sturdy body, an abundance of abilities, and experience from many years of sailing, he is blunt, unsociable, and dislikes company, though deep down he hides a warmer side. During battle, he fully displays great strength.

He mans a one-man crew on his ship, the Little Jack, and continues on sailing.

Japanese Information[edit]

Eternal Arcadia Gouka Visual Book[edit]

宿敵であるモビースを追う一匹狼の船乗り。アイパッチと
鋼鉄製の義手が特徴的。無口で無愛想だが、情に厚い一面
も持つ。長年船乗りとして鍛えているので、筋肉隆々。戦
闘でも、そパワーをいかんなく発揮する。

Official Eternal Arcadia Legends Site[edit]

かつてモービスによって片目と片腕を奪われ、それ以来モービスを倒すことのみを生き甲斐としている。
船乗りとしての経験は豊富で腕も確かだが、無愛想で人嫌いな性格のためか、誰とも組まず一人「リトルジャック号」で航海を続けている。

Super Moves[edit]

Image Name Moonberry Cost Spirit Cost Description
Drachma1 Tackle.jpg Tackle 1 10
Drachma concentrates all of his energy into his metal arm and charges one enemy.
Drachma2 Spirit Charge.jpg Spirit Charge 2 0
Drachma focuses inward, doubling his Spirit points and defending against attacks.
Drachma3 Hand of Fate.jpg Hand of Fate 4 25
Drachma crushes one enemy with his mighty arm, causing instant death to most.

Equipment List[edit]

Weapons[edit]

Name Attack Hit% Effect Buy Sell Location
Artificial Arm

A mechanical arm that shows signs of rigorous
use over many years, yet it looks sturdy.

義手

長年に渡ってよく使いこまれた器械の手。
握る力も強いが、細かい作業もらくらくこなす。

Kunstarm

Mechanischer Arm, der Anzeichen sehr starker
Benutzung zeigt, ist jedoch sehr robust.

Bras Artificiel

Bras mécanique qui montre les signes d'un usage
intensif mais semble robuste.

Brazo Artificial

Un brazo mecánico desgastado por muchos años de
uso, pero de aspecto resistente.

43 80 - 390 195
  • Drachma
Hook Hand

An attachment for Drachma's arm, it is a
hook-shaped blade that is razor sharp.

カギ爪

標的の首を掻き斬るカギ型の大きなツメ。
むき出しの刃が触れるものをことごとく傷つける。

Hakenhand

Aufsatz für Drachmas Arm, eine hakenförmige
Klinge, scharf wie ein Rasiermesser.

Crochet

Un accessoire pour le bras de Drachma, une épée
en forme de crochet, tranchante comme un rasoir.

Mano de garfio

Una extensión del brazo de Drachma. Un sable
en forma de garfio y afilado como una navaja.

51 80 - 580 290
Beak Hand

An attachment for Drachma's arm that is shaped
like a bird's beak. It can also Confuse enemies.

パロットアーム

くちばし型の圧搾器具。刃の開閉時に出る鳥の鳴き声
のような音が、敵を「混乱」に陥れることがある。

Schnabelhand

Aufsatz für Drachmas Arm in Form eines Vogel-
schnabels. Kann auch Feinde verwirren.

Main Bec

Accessoire pour le bras de Drachma, en forme de
bec d'oiseau qui peut aussi tromper les ennemis.

Mano de pico

Extensión del brazo de Drachma, con forma de
pico de ave. Sirve para confundir al enemigo.

60 80
  • Confusion
880 440
Excavation Arm

An instrument designed for archeological digs,
it can even be used for delicate movements.

発掘アーム

遺跡の調査隊が秘宝を発掘するために開発した器具。
もろい土を崩さずに掴むなど、微妙な操作が可能。

Ausgrabungsarm

Instrument für archäologische Ausgrabungen, kann
sogar für feinere Bewegungen benutzt werden.

Bras Excavateur

Instrument destiné aux fouilles archéologiques,
peut également servir à un travail de précision.

Brazo Excavador

Instrumento diseñado para excavaciones
arqueológicas, que hace excavaciones delicadas.

73 80 - 1340 670
Mace Hand

A heavy, spiked steel ball with awesome
destructive power, but low accuracy.

モーニングスター

鋭いトゲが何本も突き出した重い鉄の球。
すさまじい破壊力を誇るが命中精度がとても低い。

Morgenstern

Schwere, stachelige Stahlkugel mit schrecklicher
Zerstörungskraft, aber geringer Genauigkeit.

Main Massue

Boule lourde, en acier avec des pointes, au
pouvoir destructeur immense mais guère précise.

Mano de maza

Pesada bola de acero con púas con un increíble
poder destructivo, pero poca precisión.

125 0 - 2000 1000
De Loco Drill

A drill taken from mining equipment designed by
De Loco, its spinning blade can kill instantly.

デ式ドリル

デ・ロッコが発明した削岩機に装備されたドリル。
高速回転する刃で、敵を即死させることもある。

De Loco-Bohrer

Von De Loco zum Schürfen entworfener Bohrer;
seine rotierende Klinge kann sofort töten.SDC.png

Von De Loco zum Schürfen entworfener Bohrer;
seine rotierende klinge kann sofort töten.NGC.png

Foreuse De Loco

Foreuse de l'équipement minier conçue par De
Loco, sa lame tournante peut tuer sur le champ.

Taladro De Loco

Un taladro del equipo de minas creado por De
Loco. Su cuchilla-hélice mata al instante.

95 80
  • Instant Death
2600 1300
Ruin Arm

A strange arm, based on unknown technology,
left behind in the ruins of an ancient city.

ルインアーム

滅びた都に置き去りにされた不思議なかたちの義手。
内部構造には未知の技術が用いられている。

Ruinenarm

Seltsamer Arm unbekannter Bauart, in den
Ruinen einer alten Stadt zurückgelassen.

Bras des Ruines

Un bras bizarre de technologie inconnue est
abandonné dans les ruines d'une ancienne cité.

Brazo de Ruinas

Un extraño brazo, de tecnología desconocida,
olvidado entre las ruinas de una ciudad antigua.

112 80 - 3860 1930
Mining Arm

Equipment designed to mine Moon Stones. Created
by De Loco when he was assigned to Ixa'taka.

デ式アーム

鉱山に埋もれる月煌石を採取するための工具。
モンテスマに赴任したデ・ロッコが考案した。

Schürfarm

Vorrichtung zur Gewinnung von Mondsteinen. Von
De Loco in Ixa'taka entwickelt.SDC.png

Vorrichtung zur Gewinnung von Moon Stones. Von
De Loco in Ixa'taka entwickelt.NGC.png

Bras Extractif

Équipement conçu pour extraire les Pierres de
Lune. Crée par De Loco à Ixa'taka.

Brazo de Minas

Instrumento para extraer Piedras Lunares,
creado por De Loco al marcharse a Ixa'taka.

172 80 - 9980 4990
Dragon Arm

An arm specially designed for Drachma by the
master swordsmith, Ryu-kan.

キャッチアーム

名工・リュウカンの手によって、さらに扱いやすい
デザインに生まれ変わったドラクマ専用の義手。

Drachenarm

Ein speziell für Drachma kreierter Arm, vom
Meister-Schmied Ryu-kan entworfen.SDC.png

Ein extra für Drachma kreierter Arm, vom
Meister-Schmied Ryu-kan entworfen.NGC.png

Bras Dragon

Un bras conçu spécialement pour Drachma par le
façonneur d'épée, Ryu-kan.

Brazo del Dragón

Brazo especialmente diseñado para Drachma por
Riu-kan, el maestro creador de espadas.

181 80 - 11850 5925
Silver Arm

Part of an android soldier created by the Silver
Civilization. Boasts high attack power.

シルバーアーム

銀の文明が創り出した人型兵器の部品の一部。
高度な技術が用いられており、高い攻撃力を持つ。

Silberarm

Teil eines androiden Soldaten, von der Silver
Civilization kreiert. Hohe Angriffskraft.

Bras d'argent

Partie d'un androïde créé par la civilisation
d'Argent. Puissant pouvoir d'attaque.

Brazo de Plata

Parte de un soldado androide creado por la
Civilización de Plata. Tiene gran potencia.

190 80
  • Silver Resistance +20%
13710 6855

Armor[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Defense MagDef Effect Buy Sell Location
Drachma's Shirt

An extra large, heavy shirt that's been well
worn by years of hard work.

漁師のツナギ

数々の修羅場をくぐり抜けた男臭さあふれるツナギ。
ドラクマの血と汗と涙をタップリ吸い込んでいる。

Drachmas Hemd

Ein extra großes, schweres Hemd, das nach Jahren
harter Arbeit abgetragen ist.

Chemise Drachma

Chemise lourde et très grande, usée
par des années de labeur.

Camisa Drachma

Una enorme camisa muy desgastada por años
de duro trabajo.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Menu icon border.png
45 42 - 340 170
  • Drachma
Gilder's Mail

Light armor, worn by Gilder under his coat.
Gilder likes to have fun, but he's no dummy.

キャプテンメイル

ギルダー船長が舵を握る時に身につける薄手の防具。
コートなどの中に着るのが着こなしのポイント。

Gilders Panzer

Leichte Rüstung, die Gilder unter seinem Mantel
trägt. Er hat gerne Spaß, ist aber nicht dumm.

Maille de Gilder

Armure légère portée par Gilder sous le manteau.
Gilder aime s'amuser mais il n'est pas fou.

Malla Gilder

Armadura ligera de la Corte Imperial
Valuan. El travieso de Gilder no es tonto.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
116 99 - 2840 1420
Valuan Uniform

A uniform stolen from a low-ranking Valuan
navigator.

バルアクルー服

空賊たちがバルアの下級航行士から奪い取った軍服。
実際に兵士が使っていたため糸が少しほつれている。

Valua-Uniform

Uniform, die von einem valuanischen Seefahrer
mit niedrigem Dienstgrad gestohlen wurde.

Uniforme Valuan

Un uniforme volé à un navigateur Valuan d'un
rang inférieur.

Uniforme Valuan

Un uniforme robado de un navegante Valuan
de bajo rango.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
32 32 - 170 85
Sailor Uniform

Inexpensive, light weight, and durable, this
is the preferred dress of sailors.

船乗りの服

多くの空賊が着用している、安くて丈夫な布の服。
半そでの開襟シャツで、とても着ごこちがよい。

Matrosenuniform

Billig, leicht und robust -
die bevorzugte Tracht der Matrosen.

Uniforme Marin

Bon marché, léger et de qualité, c'est l'habit
préféré des marins.

Uniforme Marino

Barato, ligero y resistente. Es el traje
preferido por los marinos.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
44 44 - 330 165
Valuan Armor

On old suit of armor worn by guards in the
Valuan Imperial Palace.

バルアの古鎧

かつてバルアの王宮を護った衛兵が身につけた鎧。
古い型だが、その防御力は充分実用に耐えうる。

Valua-Rüstung

Eine alte Rüstung, wie sie von den Wächtern des
Kaiserlichen Valua-Palasts getragen wird.

Armure Valuan

Une vieille armure portée par la Garde du
Palais Impérial Valuan.

Armadura Valuan

Una vieja armadura usada por guardias
del Palacio Imperial Valuan.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
51 44 - 480 240
Elastamor

A tight-fitting suit that resists damage from
yellow magic spells.

全身ゴムタイツ

ぴっちりとしたゴムで全身をすっぽり覆うタイツ。
敵による黄属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Elastamor

Ein enger Anzug, der vor gelben Zaubersprüchen
schützt.

Elastamor

Costume étroit qui résiste aux dégâts des
sortilèges de magie jaune.

Elastamor

Un traje ajustado que resiste el deterioro
de los hechizos de Magia Amarilla.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
54 54
  • Yellow Resistance +20%
480 240
Raincoat

Durable coat worn by sailors to protect them
from the harsh elements.

旅立ちの服

船乗りが遠域を航行する際に着用する丈夫な服。
激しい風雨にも耐えられる生地で作られている。

Regenmantel

Fester Mantel, der von Matrosen zum Schutz
gegen die Elemente getragen wird.

Imperméable

Manteau de qualité porté par les marins pour se
se protéger des vents et marées.

Gabardina

Gabardina muy resistente que usan los
marinos para protegerse de los elementos.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
56 56 - 560 280
Nasrean Mail

Durable, lightweight outfit made for desert
travel. Defends the wearer against Red Magic.

ナスル商人の服

通気性と吸湿性に優れ、灼熱の砂漠では重宝する。
敵による赤属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Nasr-Panzer

Haltbare, leichte Ausstattung für Wüsten-
expeditionen. Schützt Träger vor roter Magie.

Maille Nasrean

Tenue légère de qualité prévue pour les voyages
dans le désert. Elle protège de la Magie Rouge.

Malla Nasrean

Malla resistente y ligera para viajar por
el desierto. Protege de la Magia Roja.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
66 66
  • Red Resistance +20%
920 460
Ceramic Armor

Light, but very durable armor created from
baking different types of Nasrean Clay.

素焼きの鎧

軽くて通気性に優れたナスル独特の素焼きの鎧。
見た目の割に硬いのがこの防具の最大の特長。

Ton-Rüstung

Leichte, aber sehr haltbare Rüstung, die aus ver-
schiedenen Arten von Nasr-Lehm gebrannt wird.

Armure d'Argile

Armure légère mais de qualité créée à partir de
différents types d'Argile cuite Nasrean.SDC.png

Armure légère mais de qualité, créée à partir de
différents types d'Argile cuite Nasrean.NGC.png

Armadura Barro

Armadura ligera, pero resistente, de
distintos tipos de arcilla Nasrean cocida.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
73 62 - 1040 520
Miner's Overalls

Thick overalls, worn by miners. It is very
difficult to find a pair that isn't dirty.

鉱夫のツナギ

採掘場で働く男の作業服。白い帆布から作るため、
ちょっとしたホコリでもかなり汚くなるのが難点。

Bergbau-Overalls

Dicke Overalls für Bergleute. Fast immer
schmutzig.

Combinaison

Combinaison épaisse, portée par les mineurs.
Il est difficile d'en trouver une propre.

Mono de Minero

Grueso mono de trabajo de los mineros. Es
difícil encontrar uno que no esté sucio.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
87 80 - 910 228
Golden Armor

Extremely heavy armor forged from Ixa'takan
gold.

金メッキの鎧

モンテスマで産出される金で、表面をメッキした鎧。
防御力は高いが、重いので装備できる者は限られる。

Goldene Rüstung

Außergewöhnlich schwere Rüstung, die aus dem
Gold der Ixa'taka geschmiedet wurde.SDC.png

Außergewöhnlich schwere Rüstung, die aus dem
Gold von Ixa'taka geschmiedet wurde.NGC.png

Armure d'Or

Armure extrêmement lourde forgée en or
Ixa'takan.

Armadura Dorada

Una armadura pesa mucho.
Está forjada con oro de Ixa'takan.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
90 77 - 2480 2480
Ixa'takan Armor

A cloth tunic worn in the jungle, designed to
protect the wearer from Green Magic.

サファリシャツ

密林の猛獣や害虫から身を護る厚手の探検服。
敵による緑属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Ixa'taka-Rock

Ein Waffenrock für den Dschungel, der den
Träger vor grüner Magie schützen soll.

Armure Ixa'takan

Tunique portée dans la jungle, conçue pour
protéger celui qui la met de la Magie Verte.

Armazón de Paño

Armadura de paño usada en la jungla que
protege de la Magia Verde al usuario.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
109 109
  • Green Resistance +20%
2790 1395
Naval Uniform

A fairly light type of armor, designed for
stealth missions.

ネイビーの服

船乗りを新たな冒険の場に導く上下ツナギの服。
全身を濃紺の生地で包み、闇夜にまぎれて船をこぐ。

Schiffsuniform

Leichtere Art von Rüstung, die für
Überraschungsangriffe gedacht ist.

Uniforme Naval

Type d'armure plutôt légère, conçue pour des
missions furtives.

Uniforme Naval

Un tipo de armadura ligera, creado para su
uso en misiones clandestinas.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
112 112 - 2470 1235
Nasr Uniform

A uniform designed for the Nasr Sailors. It's
in good condition, but has no rank markings.

ナスル軍服

ナスル軍から放出された払い下げの軍服。
未使用の掘り出しモノだが、階級章はついていない。

Nasr-Uniform

Uniform der Nasr-Matrosen. Sie ist in gutem
Zustand, hat jedoch keine Rangabzeichen.

Uniforme Nasr

Un uniforme conçu pour la Marine Nasrean. Il est
en bon état mais n'a pas de galons.

Uniforme Nasr

Uniforme diseñado por los marinos de Nasr.
Está en buen estado pero no tiene rango.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
104 96 - 2070 1035
Caravan Armor

Thick armor made from the hides of the desert
animals.

キャラバンの服

砂漠で暮らす商人ならではの工夫がほどこされた服。
ナスルヒツジの柔らかく丈夫な革を加工したもの。

Karawanenrüstung

Dicke Rüstung, die aus den Häuten von
Wüstentieren gefertigt wurde.

Armure du désert

Armure épaisse faite en peaux d'animaux du
désert.

Coraza Desierto

Armadura gruesa fabricada con la piel
de animales del desierto.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
100 100 - 1930 965
Daccat's Tunic

A Legendary Tunic said to have been worn by
Daccat. Protects the user from Blue Magic.

プレミアシャツ

あの伝説の大空賊がそでを通したといわれるシャツ。
敵による青属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Daccats Rock

Legendärer Waffenrock, angeblich von Daccat
getragen. Schützt vor blauer Magie.

Veste de Daccat

Une Tunique Légendaire qui aurait été portée par
Daccat. Protège des attaques de Magie Bleue.

Túnica de Daccat

Según la leyenda, Daccat solía llevar esta
túnica. Protege de la Magia Azul.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
121 121
  • Blue Resistance +20%
3500 1750
Battleworn Armor

A well-worn suit of armor that has apparently
saved the previous owner's life many times.

歴戦の鎧

東をめざす男たちの危機を幾度となく救った鎧。
いたるところに刻まれた無数の刀傷が痛々しい。

Rettungsrüstung

Eine vielgetragene Rüstung, die ihrem letzten
Eigentümer wohl mehrmals das Leben gerettet hat.SDC.png

Eine viel getragene Rüstung, die ihrem letzten
Eigentümer wohl mehrmals das Leben gerettet hat.NGC.png

Vieille armure

Une armure usée qui aurait sauvé la vie
de son ancien propriétaire maintes fois.

Armadura Usada

Armadura desgastada que ha salvado la vida
muchas veces a quien la usaba en combate.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
133 114 - 3810 1905
Scale Mail

Extremely effective armor from the east, crafted
from the scales of large creatures.

鎖かたびら

月煌石の小さな鎖を編んだヤフトマー独自の防具。
その軽さに反して、非常に高い防御力を誇る。

Schuppenpanzer

Sehr effektive Rüstung aus dem Osten, die aus den
Schuppen riesiger Lebewesen gefertigt wurde.

Maille Écailles

Armure très efficace de l'Est, fabriquée à
partir d'écailles de grosses créatures.

Malla de Escamas

Malla muy útil procedente del Este y hecha
con escamas de animales grandes.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
141 130 - 3990 1995
Soranchu Robe

A robe belonging to a legendary Yafutoman
adventurer, who earned the nickname “Sky King.”

ソランチュの服

独特の開襟の衣をオビというひもで束ねて着る。
ソランチュとはヤフトマーの古語で空の王者の意味。

Soranchu Robe

Eine Robe, die einem legendären Yafutoma-Aben-
teurer gehört, der den Namen “Sky King” erhielt.

Robe de Soranchu

Une robe appartenant à un aventurier Yafutoman
légendaire surnommé le “Roi du Ciel”.

Túnica Soranchu

Túnica que pertenecía a un aventurero
Yafutoman apodado el “Rey de los cielos”.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
136 136 - 3750 1875
Captain's Cloak

A thick cloak, designed to protect a ship's
captain as he braves the elements.

船長のマント

どんな逆境に直面しようと泣き言は許されない。
そんな、無言でたたずむ船長の背中を包むマント。

Kapitänsmantel

Ein dicker Mantel, der den Kapitän eines Schiffs
vor den Naturgewalten schützen soll.

Cape Capitaine

Cape épaisse, conçue pour protéger le capitaine
d'un navire bravant les éléments.

Capa del Capitán

Gruesa capa que protege al capitán del
barco al enfrentarse a los elementos.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
148 148 - 4500 2250
Insulated Mail

An insulated tunic made from very thin fabric.
Protects the wearer from Purple Magic.

モコモコセーター

ふわふわの毛で編んだ男女兼用の暖かいセーター。
敵による紫属性の攻撃をやわらげる力を秘めている。

Schutzpanzer

Ein undurchlässiger Waffenrock aus sehr dünnem
Material. Schützt vor purpurner Magie.

Maille Isolante

Tunique isolante fabriquée en tissu très fin.
Protège celui qui la porte de la Magie Mauve.

Malla Aislante

Malla aislante hecha de un material fino,
protege al usuario de la Magia Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
145 145
  • Purple Resistance +20%
5180 2590
Vengeance Armor

Enchanted Armor that improves the wearer's
counterattacking skills.

空賊王のツナギ

舵を握る指に自然と力がみなぎってくるツナギ。
昂ぶる気持ちを抑えきれず、反撃頻度が上昇する。

Racherüstung

Verzauberte Rüstung, die die Gegenwehr des
Trägers verbessert.

Armure Vengeance

Armure enchantée qui améliore les aptitudes de
contre-attaque de celui qui la porte.

Armazón Defensa

Armadura encantada que mejora las
habilidades de contraataque del usuario.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
162 149
  • Counter% +10
6460 3230
Gaia Cape

An enchanted Cape that protects the wearer as
he enters new lands in search of adventure.

ガイアのマント

船乗りの言葉で“見知らぬ土地”を意味するガイア。
このマントを着て舵を握る時、新たな冒険が始まる。

Gaia-Umhang

Verzauberter Umhang, der den Träger schützt, wenn
er auf Abenteuersuche neue Lande betritt.SDC.png

Verzauberter Umhang, schützt den Träger, wenn
er auf Abenteuersuche neue Lande betritt.NGC.png

Pèlerine Gaia

Pèlerine enchantée protégeant la personne en
quête d'aventures sur des terres inconnues.

Capa Gaia

Capa encantada que protege a quien la usa
cuando se aventura por nuevas tierras.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
168 168 - 5910 2955
Plated Armor

Finely crafted armor forged by the greatest
smiths in Arcadia's history.

レスの鎧

多くの人々の血と汗と涙によって作り上げられた鎧。
長い期間と多くの犠牲を経て完成した至高の逸品。

Designer-Rüstung

Feine Rüstung, die von den größten Schmieden
in der Geschichte Arcadias hergestellt wurde.

Armure blindée

Armure fabriquée avec finesse forgée par le plus
grand forgeron de l'histoire d'Arcadia.

Armadura Chapada

Armadura forjada artesanalmente por los
mejores fabricantes de espadas de Arcadia.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
181 154 - 7430 3715
Berzerker Mail

A tunic that fits Vyse. It enhances the wearer's
fighting abilities.SDC.png

Armor made by Lapen. It greatly increases the
wearer's attacking capabilities.NGC.png

闘魂ガウン

探険隊が発見した、ヴァイスに似合う真紅のガウン。
闘魂が燃えることで、攻撃力と命中率が上昇する。SDC.png

ラッペンが晴れ舞台のために自分で作ったガウン。
闘魂が燃え上がり、攻撃力と命中率が上昇する。NGC.png

Wahnsinnspanzer

Ein Waffenrock, der Vyse passt. Er erhöht die
Kampffähigkeit des Trägers.SDC.png

Eine von Lapen hergestellte Waffe. Sie erhöht
die Angriffsfähigkeit des Trägers enorm.NGC.png

Maille de folie

Une tunique qui va bien à Vyse. Elle améliore
les talents de combat de son utilisateur.SDC.png

Armure fabriquée par Lapen. Augmente
considérablement les capacités d'attaque.NGC.png

Malla Berzerker

Tunica de la talla de Vyse, que aumenta la
destreza en el campo de batalla.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
140 140
  • Attack +20
  • Hit% +20
4020 2010
Nasr Combat Mail

An old uniform worn in the Valua-Nasr War.
It boosts attack power and spirit.

昔のナスル軍服

バルア=ナスル戦役当時に活躍したタイプの軍服。
歴史の重みから、攻撃力と気力もわずかに上がる。

Nasr-Kampfpanzer

Eine alte Uniform, die im Valua-Nasr-Krieg
getragen wurde. Erhöht Angriffskraft und Spirit.

Maille de Nasr

Un vieil uniforme porté à la guerre Valua-Nasr.
Il augmente la puissance d'attaque et l'Esprit.

Malla Nasr

Uniforme de la guerra de Valua-Nasr que
aumenta el poder de Ataque y de Espíritu.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
66 66
  • Attack +5
  • Will +5
320 320
De Loco Armor

An incredibly ugly, yet effective suit of armor
designed by De Loco.

デ・ロッコの鎧R

デ・ロッコが製作した悪趣味な鎧、第2弾。
何をどうすれば、こんなデザインになるというのか。

De Loco-Rüstung

Eine unglaublich hässliche, aber effektive
Rüstung, von De Loco entworfen.

Armure De Loco

Une armure très laide mais efficace conçue par
De Loco.

Armadura De Loco

Una armadura muy útil, pero horriblemente
fea. Fue disenada por De Loco.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
172 147 - 2420 2420


Heavy Armor

Very thick and heavy armor made for a man.
Offers protection against physical attacks.

清掃ツナギ

汚れた場所を掃除する際に着用する男性用の作業着。
強烈なニオイを発しているので女性には向かない。

Schwere Rüstung

Sehr dicke und schwere Rüstung für einen Mann.
Schützt gegen physische Angriffe.

Armure Lourde

Armure très épaisse et lourde faite pour un
homme. Protège des attaques physiques.

Armadura Pesada

Armadura muy pesada hecha para el hombre.
Protege contra los ataques fisicos.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
58 53 - 230 230
De Loco Mail

A suit of armor crafted by De Loco, designed
to protect the wearer from enemy attacks.

デ・ロッコの鎧

デ・ロッコ自ら製作した、悪趣味なデザインの鎧。
人前で着るには勇気がいるが、防御力は高い。

De Loco-Panzer

Eine von De Loco gefertigte Rüstung, die den
Träger vor Feindangriffen schützen soll.

Maille De Loco

Une armure fabriquée par De Loco, conçue pour
protéger son utilisateur des attaques ennemies.

Malla De Loco

Armadura hecha por De Loco para proteger
al que la lleva de los ataques enemigos.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
99 84 - 730 730
Daccat's Armor

Very durable, light armor, engraved with
Daccat's seal.

ダカットの服

地味だがとても丈夫な素材で作られた空賊服。
ダカットはこの服を着て数々の危機を乗り越えた。

Daccats Rüstung

Sehr widerstandsfähige, leichte Rüstung, die
Daccats Siegel trägt.

Armure de Daccat

Armure légère et de qualité qui porte le sceau
gravé de Daccat.

Armadura Daccat

Armadura ligera pero muy resistente,
que lleva grabado el emblema de Daccat.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
108 108 - 910 910
Silver Armor

A silver suit of armor that has a high
resistance to Silver attacks.

シルバースーツ

未知の物質が編みこまれた銀色の全身スーツ。
銀属性の攻撃に対して非常に高い耐久性を秘める。

Silberrüstung

Eine silberne Rüstung, die hohe Widerstands-
fähigkeit gegen silberne Angriffe aufweist.

Armure d'Argent

Une armure d'argent qui a un taux de résistance
élevé aux attaques d'Argent.

Armadura Plata

Una armadura de plata que ofrece gran
resistencia a los Ataques de Plata.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
160 160
  • Silver Resistance +20%
8580 8580
Victory Mail

Enchanted suit of armor that raises the attack
power and will of the wearer.

トロピカシャツ

着るだけで南国気分が味わえる、ハデハデなシャツ。
常夏気分になって、攻撃力と気力もわずかに上がる。

Siegespanzer

Verzauberte Rüstung, die Angriffskraft und Willen
des Trägers erhöht.SDC.png

Verzauberte Rüstung, erhöht Angriffskraft und
Willen des Trägers.NGC.png

Maille Victoire

Armure enchantée qui améliore la puissance
d'attaque et la volonté de celui qui la porte.

Malla Victoria

Armadura encantada que aumenta la fuerza de
ataque y la voluntad de quien la lleva.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
90 90
  • Attack +5
  • Will +5
620 620
Flame Mantle

A dress crafted from extremely light weight
fabric.

炎の赤フン

死者を包んで埋葬したという説もある長方形の布。
通気性に優れているため、肌着にちょうどよい。

Flammenkleid

Ein Kleid, das aus außergewöhnlich leichtem
Material gefertigt wurde.

Robe Flamme

Une robe fabriquée avec un tissu extrêmement
léger.

Traje Flamígero

Traje fabricado de un material finísimo y
muy ligero.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
74 69 - 390 390
Ghost Mail

A strange outfit that appears translucent in
light, and floats eerily when released.

ゴーストの服

光にあてると幽霊のように透き通って見え、
手を離すとふわふわと風に漂う不思議な衣。

Geisterpanzer

Eine merkwürdige Kluft, die bei Licht
durchsichtig ist und seltsam schwebt.

Maille Fantôme

Tenue étrange, qui semble translucide
et flotte tel un fantôme si on l'ôte.

Malla Fantasma

Extraña malla que se pone transparente con
la luz y flota de forma fantasmal.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
128 128 - 1310 1310
Fiber Mail

Very effective armor woven from a special type
of moss found in the Dark Rift.

ファイバーメイル

光のまったく届かない世界に生い茂るヒカリゴケを
乾燥させて編んだ鎧。予想外の防御力を誇る。

Faserrüstung

Sehr wirksame Rüstung, die aus einer speziellen
Art von Moos aus dem Dark Rift gewebt wurde.SDC.png

Sehr wirksame Rüstung, die aus einer speziellen
Art von Moos aus der Dark Rift gewebt wurde.NGC.png

Maille de Fibres

Armure très efficace, tissée avec une sorte de
mousse spéciale trouvée dans le Récif Noir.

Malla de Fibra

Malla extremadamente útil hecha con un tipo
especial de musgo de la Gruta Oscura.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
164 139 - 2180 2180

Accessories[edit]

Name Equipment Vyse.gifMenu icon border.png Effect Buy Sell Location
Throkryn's Scale

A weapon modification made from a Throkryn.
Raises Attack Power.

セベスクのうろこ

船乗り島の周辺に棲息するセベスクの鋭く尖った
ウロコで作った装飾品。攻撃力が上昇する。

Throkryn's Scale

Ein aus einem Throkryn hergestellter Waffentyp.
Erhöht die Angriffskraft.

Écaille Throkryn

Une arme modifiée, fabriquée à l'aide d'un
Throkryn. Augmente la Puissance d'Attaque.

Arma Throkryn

Arma modificada con Throkryn.
Aumenta el poder de Ataque.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Attack +10
300 150
Thryllak's Scale

A scale of a Thryllak, an animal even deadlier
than the Throkryn. Raises Attack Power.

ケベスクのうろこ

気の荒いセベスクよりも、もっと凶暴なケベスクの
硬く鋭いウロコで作った装飾品。攻撃力が上昇する。

Thryllak's Scale

Schuppe eines Thryllak, ein Tier, noch tödlicher
als ein Throkryn. Erhöht die Angriffskraft.

Écaille Thryllak

Écaille de Thryllak, animal bien plus dangereux
que le Throkryn. Accroît la Puissance d'Attaque.

Arma Thryllak

Escamas de Thryllak, animal más mortífero
que el Throkryn. Mejora el poder de Ataque.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Attack +36
2300 1150
Marocca's Shell

The shell of a large primitive crustacean.
Improves Defense.

マロッカの甲羅

太古からほとんど進化していない甲殻類、マロッカの
外殻を漁師が加工した装飾品。防御力が上昇する。

Maroccas Schale

Panzer eines großen primitiven Krustentiers.
Verbessert die Verteidigung.

Bouclier Marocca

La coquille d'un grand crustacé primitif.
Améliore la Défense.

Concha Marocca

Concha de un crustáceo primitivo de gran
tamano. Aumenta la Defensa.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Defense +6
130 65
Burocca's Shell

The shell of a Burocca, even harder than that
of the Marocca. Improves Defense.

ブブロッカの甲羅

マロッカよりも硬い外殻を持つブブロッカの甲羅を
船乗りが加工した装飾品。防御力が上昇する。

Buroccas Schale

Schale eines Burocca, noch härter als das der
Morocca. Verbessert die Verteidigung.

Bouclier Burocca

La coquille d'un Burocca, encore plus dure que
celle d'un Marocca. Améliore la Défense.

Concha Burocca

Concha de Burocca, aún más resistente
que la de Marocca. Aumenta la Defensa.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Defense +36
1920 960
Crylhound's Claw

A weapon modification used by Valuan Soldiers.
Improves Hit%, and Attack Power.

ガトーのツメ

ガトーのツメをバルアの下級市民が加工した装飾品。
命中率を高めるとともに、攻撃力を少し上昇させる。

Crylhundklaue

Eine Waffenart, wie sie von Valua-Soldaten
benutzt wird. Verbessert Treffer% und Angriff.

Griffe Crylhound

Arme modifiée des Soldats Valuan. Augmente les
chances de toucher et la Puissance d'Attaque.SDC.png

Arme modifiée des Soldats Valuans. Augmente les
chances de toucher et la Puissance d'Attaque.NGC.png

Garra Crylhound

Un arma modificada que usan los soldados
Valuan. Aumenta Aciertos% y poder de Ataque.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Hit% +20
  • Attack +2
420 210
Hunter's Hand

A gauntlet worn by Ixa'takan men while hunting.
Improves Hit% and Attack Power.

狩人の手甲

モンテスマの男が狩りの時に利き手に装着する手甲。
命中率を高めるとともに、攻撃力を少し上昇させる。

Jägerhand

Ein Panzerhandschuh der Ixa'taka für die Jagd.
Verbessert Treffer% und Angriffskraft.SDC.png

Panzerhandschuh der Ixa'takaner für die Jagd.
Verbessert Treffer% und Angriffskraft.NGC.png

Gant de Chasseur

Gant porté par les hommes Ixa'takan à la chasse.
Augmente chances de toucher et Force d'Attaque.SDC.png

Gant d'hommes Ixa'takans pour la chasse.
Augmente chances de toucher et Force d'Attaque.NGC.png

Mano del Cazador

Guante de caza de los hombres de Ixa'takan.
Aumenta Aciertos% y poder de Ataque.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Hit% +40
  • Attack +4
1010 505
Thief's Aura

A ring with a black stone that improves the
wearer's Dodge% and Defense.

エルモのわっか

不思議な生命体エルモが持つ、銀色に輝くわっか。
回避率を高めるとともに、防御力を少し上昇させる。

Diebesaura

Ring mit schwarzem Stein, der Ausweich% und
Verteidigung des Trägers verbessert.SDC.png

Ring mit schwarzem Stein, der Ausweichen und
Verteidigung des Trägers verbessert.NGC.png

Aura du Voleur

Une bague avec une pierre noire qui améliore
l'Esquive et la Défense.

Aura del Ladrón

Anillo con una piedra negra que aumenta el
poder de Esquivar% y la Defensa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Dodge% +10
  • Defense +2
330 165
Quetya Feather

A feather ornament imbued with the power of the
Quetya. Improves Dodge% and Defense.

ケチャの羽根飾り

ケチャ神の大いなる加護を受けた美しい羽根飾り。
回避率を高めるとともに、防御力を少し上昇させる。

Quetya Feder

Federschmuck, dem die Macht des Quetya inne-
wohnt. Verbessert Ausweich% und Verteidigung.SDC.png

Federschmuck, dem die Macht des Quetya inne-
wohnt. Verbessert Ausweichen% und Verteidigung.NGC.png

Plume de Quetya

Une plume décorative dotée du pouvoir de Quetya.
Améliore l'Esquive et la Défense.

Pluma Quetya

Pluma decorativa con el poder del Quetya,
mejora el poder de Esquivar% y la Defensa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Dodge% +20
  • Defense +4
810 405
Vigoro's Chain

Vigoro's idea of a fashion statement. Improves
Hit% and Attack Power.

ビゴロチョーカー

自称ファッションリーダー・ビゴロのお気に入り。
命中率を高めるとともに、攻撃力を少し上昇させる

Vigoros Kette

So, findet Vigoro, sollte Mode aussehen.
Verbessert Treffer% und Angriffskraft.

Chaîne de Vigoro

Vigoro présente sa vision de la mode. Améliore
les chances de toucher & la Puissance d'Attaque.

Cadena de Vigoro

La idea de Vigoro de elegancia mejora.
los Aciertos% y el poder de Ataque.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Attack +20
  • Hit% +30
2890 1445
Sailor's Buckler

A light, but small shield worn by sailors.
Improves Dodge% and Defense.

提督の肩章

提督であることを示す肩章。その誇り高き精神により
回避率を高めるとともに、防御力を少し上昇させる。

Matrosenschild

Kleines, leichtes Schild, das Matrosen tragen.
Verbessert Ausweich% und Verteidigung.SDC.png

Kleiner, leichter Schild, das Matrosen tragen.
Verbessert Ausweichen% und Verteidigung.NGC.png

Bouclier Marin

Un petit bouclier léger porté par les marins.
Améliore l'Esquive et la Défense.

Escudo Marino

Escudo pequeño y ligero de los marinos.
Aumenta el poder de Esquivar% y la Defensa.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +20
  • Dodge% +15
1930 965
Ancient Bracer

A bracer used by ancient gladiators. Improves
Attack Power, Defense, Hit% and Dodge%.

古代の腕輪

闘技場で戦う屈強な戦士が、かつて身につけた腕輪。
攻撃力、防御力、命中率、回避率が上昇する。

Alter Armschutz

Armschutz der alten Gladiatoren. Verbessert
Angriff, Verteidigung, Treffer% und Ausweich%.
Armschutz der alten Gladiatoren. Verbessert
Angriff, Verteidigung, Treffer% und Ausweichen%.

Potion Ancienne

Remontant utilisé par les anciens gladiateurs.
Accroît tous les attributs de combat.

Tónico Ancestral

Tónico usado por gladiadores. Mejora poder
de Ataque, Defensa, Aciertos% y Esquivar%.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Attack +20
  • Defense +20
  • Hit% +40
  • Dodge% +20
10 10
Counter Bracer

Improves physical attributes slightly, as well
as Counterattacking, Attack Power and Hit%.

反撃の腕輪

腕にはめることで身体能力が少しだけ底上げされる。
反撃率だけでなく攻撃力と命中率が上昇する。

Gegenarmschutz

Geringe Verbesserung physischer Attribute, sowie
Gegenangriff, Angriffskraft und Treffer%.

Potion de combat

Améliore les attributs physiques, la Contre-
attaque, la Puissance d'Attaque et la Frappe.

Tónico Ofensivo

Mejora los atributos físicos y aumenta el
Contraataque, poder de Ataque y Aciertos%.

Vyse Aika
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Counter% +20
  • Attack +20
  • Hit% +20
10 10
Defensive Aura

Renders the wearer invulnerable to normal
Attacks, and improves Defense as well.

悟りの腕輪

無我の境地に達することで、通常の攻撃を一切
受けつけなくなる。また防御力も大きく上昇する。

Abwehraura

Macht den Träger unverwundbar gegen normale
Angriffe und verbessert auch die Verteidigung.

Aura Défensive

Rend son utilisateur invulnérable aux Attaques
normales, et améliore aussi la Défense.

Aura Defensiva

Quien la lleva se hace invulnerable a
Ataques normales. También mejora Defensa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Normal attack-proof
  • Defense +40
10 10
Ivy Band

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Green Magic, & protects against Poison.

ケガレナ石

「毒」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力も高める。
また緑属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Efeuband

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Green Magic, & protects against Poison.

Bague de Lierre

Rend invulnérable au Poison. Améliore Défense
et Résistance à la Magie et aux Attaques Vertes.

Banda de Ivy

Hace invulnerable al Veneno, mejora Defensa y
Resistencia a Magia y Ataques Verdes.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Poison-proof
  • Green Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Silvite Ring

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Silver Magic, & protects against Death.

シナナ石

急な「失神」を防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
また銀属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Silvite Ring

Unverwundbarkeit gegen Eterni, verbessert
Abwehr, Magie-Resistenz und silberne Angriffe.

Bague Silvite

Invulnérabilité à Eterni. Améliore Défense
& Résistance à la Magie & aux Attaques d'Argent.

Anillo Silvite

Inmuniza contra el Eterni y aumenta Defensa
y Resistencia a Magia y Ataques de Plata.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Instant Death-proof
  • Silver Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Gem of Fluidity

Boosts Defense & Magic Defense, & protects
against Stone.

カタマンナ石

「石化」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
石化攻撃を持つ敵に対して絶大な効力を発揮する。

Gem of Fluidity

Macht immun gegen Versteinerung,
verbessert Abwehr und Magie-Resistenz.

Pierre Fluide

Rend invulnérable à la Pétrification,
améliore Défense et Résistance à la Magie.

Gema de Fluidez

Inmuniza contra la Petrificación y aumenta
la Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Stone-proof
  • Defense +10
  • MagDef +10
100 100
Wind Gem Ring

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Blue Magic, & protects against Sleep.

ネーナ石

「睡眠」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
また青属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Wind Gem Ring

Macht immun gegen Schlaf, verbessert
Abwehr, Magie-Resistenz und blaue Angriffe.

Pierre de Vent

Rend invulnérable au Sommeil. Améliore Défense
et Résistance à la Magie et aux Attaques Bleues.

Gema de Viento

Inmuniza contra el Sueño y mejora Defensa,
Resistencia a la Magia y Ataques Azules.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Sleep-proof
  • Blue Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Eye of Truth

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Purple Magic, & protects against Confusion.

マドワナ石

「混乱」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
また紫属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Wahrheitsauge

Macht immun gegen Verwirrung, verbessert
Abwehr, Magie-Resistenz und Purpur-Angriffe.

Oeil de Vérité

Invulnérabilité à la Confusion & accroît Défense
et Résistance à la Magie et aux Attaques Mauves.

Ojo de la Verdad

Protege contra la Confusión, mejora Defensa
y Resistencia a Ataques Mágicos y Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Confusion-proof
  • Purple Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Revered Voice

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Purple Magic, & protects against Silence.

ダマンナ石

「沈黙」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
また紫属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Verehrte Stimme

Macht immun gegen Stille, verbessert Abwehr,
Magie-Resistenz und Purpur-Angriffe.

Voix vénérée

Rend invulnérable au Silence & accroît Défense
et Résistance à la Magie et aux Attaques Mauves.

Voz Reverenciada

Inmuniza contra el Silencio, mejora Defensa
y Resistencia a Ataques Mágicos y Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Silence-proof
  • Purple Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Everlasting Gem

Boosts Defense & Magic Defense, & protects
against Fatigue.

ツカレナ石

「疲労」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
ガッツを制する者だけが戦いに勝つことができる。

Ewigkeitsjuwel

Macht immun gegen Ermüdung, verbessert
Abwehr und Magie-Resistenz.

Pierre Éternelle

Rend invulnérable à la Fatigue et améliore
la Défense et la Résistance à la Magie.

Gema Eterna

Hace invulnerable a la Fatiga y mejora la
Defensa y la Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Fatigue-proof
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Behemoth's Ring

Boosts Defense & Magic Defense, especially to
Yellow Magic, & protects against Weak.

ヘコマナ石

「衰弱」を完全に防ぐ上、防御力と煌防力を高める。
また黄属性の攻撃をやわらげる力も秘めている。

Behemoth's Ring

Macht immun gegen Schwäche, verbessert
Abwehr, Magie-Resistenz und gelbe Angriffe.

Bague Behemoth

Invulnérabilité à la Faiblesse & accroît Défense
et Résistance à la Magie et aux Attaques Jaunes.

Anillo Behemoth

Protege contra Debilidad, mejora Defensa y
Resistencia a Ataques Mágicos y Amarillos.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Weak-proof
  • Yellow Resistance +20%
  • Defense +5
  • MagDef +5
100 100
Constitution Gem

A miraculous stone that prevents all adverse
effects, and boosts Defense & Magic Defense.

キ石

持っていると、不利な状態を一切受けつけなくなり、
さらに防御力と煌防力も高める。まさに奇跡の石。

Constitution Gem

Wunderbarer Stein, der alle negativen Effekte
verhindert, steigert Abwehr und Magie-Resistenz.

Pierre Miracle

Pierre miraculeuse empêchant les effets néfastes
et accroissant Défense et Résistance à la Magie.

Gema Integral

Diamante que anula todo efecto adverso y
potencia Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Negative Status Effect-proof
  • Defense +10
  • MagDef +10
1000 1000
Nomadic Veil

A veil worn by tribes of nomads in Nasr.
Improves Defense and Magic Defense.

日よけのベール

灼熱の陽射しから肌を守るため、砂漠の遊牧民が
かぶるベール。防御力と煌防力が上昇する。

Nomadenschleier

Schleier, von Nomadenstämmen in Nasr getragen.
Verbessert Abwehr und Magie-Resistenz.

Voile Nomadique

Un voile porté par les tribus nomades à Nasr.
Accroît Défense et Résistance à la Magie.

Velo Nómada

Velo que usan las tribus nómadas de Nasr.
Mejora Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +9
  • MagDef +9
640 320
Radiant Fur

A thick fur, designed to protect sailors from
the cold. Improves Defense and Magic Defense.

耳あて帽

北の空を飛ぶ空賊にはかかせない暖かい毛皮の帽子。
暖かい毛皮で頭を包み、防御力と煌防力が上昇する。

Radiant Fur

Dicker Pelz, der Matrosen vor Kälte schützen
soll. Verbessert Abwehr und Magie-Resistenz.

Belle Fourrure

Fourrure épaisse pour protéger les marins du
froid. Accroît Défense et Résistance à la Magie.

Visón Radiante

Grueso abrigo de piel de los marinos.
Mejora la Defensa y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +24
  • MagDef +24
3580 1790
Sand Storm Ring

An enchanted ring worn by desert nomads.
Improves Attack Power and Will.

麻のターバン

ナスルの民が通気性の高い麻で編んだターバン。
頭にしっかり巻くと、攻撃力と気力が上昇する。

Sandsturmring

Verzauberter Ring, von Nomaden in der Wüste
getragen. Verbessert Angriffskraft & Willen.

Bague du Désert

Bague enchantée portée par les nomades du
désert. Améliore Pouvoir d'Attaque et Volonté.

Anillo de Arena

Anillo encantado usado por nómadas del desierto.
Mejora Poder de Ataque y Voluntad.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Attack +9
  • Will +9
770 385
Skull Cap

A unique hat sometimes worn by Eastern Air
Pirates. Improves Attack Power & Will.

とんがり帽子

東方の空賊が大一番でのみ着用する奇抜な帽子。
目立つという自覚から、攻撃力と気力が上昇する。

Schädelkappe

Hut, manchmal von Luftpiraten aus dem Osten
getragen. Verbessert Angriffskraft & Willen.

Chapeau Crâne

Chapeau original que les Pirates de l'Est
portent parfois. Améliore Attaque et Volonté.

Gorra Calavera

Gorra exclusiva de los Piratas Aéreos del
Este. Mejora poder de Ataque y Voluntad.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Attack +24
  • Will +24
4300 2150
Mage's Bane

A helm that increases the wearer's Attack,
Defense,Will,and Magic Defense.

作業帽

働き者の頭を保護する実用的な帽子。
攻撃力、防御力、気力、煌防力が上昇する。

Magierfluch

Helm, der Angriff, Abwehr, Willen und Magie-
Resistenz des Trägers erhöht.

Fléau du Mage

Un casque qui augmente Attaques, Défense,
Volonté et Résistance à la Magie.

Conjuro del Mago

Casco que mejora poder de Ataque, Voluntad
y Resistencia a la Magia de quien lo usa.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +4
  • MagDef +4
  • Attack +4
  • Will +4
480 240
Blue Rogue Patch

Can be worn to show determination. Improves
Attacks, Defense, Will and Magic Defense.

青の空賊旗

みずからの空賊旗を頭に巻くことは固い決意の表明。
攻撃力、防御力、気力、煌防力が上昇する。

Blue Rogue Patch

Wird getragen, um Entschlusskraft zu zeigen. Ver
-bessert Angriffe, Willen und Magie-Resistenz.

Cache du Voleur

Montre une grande détermination. Améliore
Attaques, Défense, Volonté & Résistance Magique.

Parche Pirata

Indica decisión. Mejora los Ataques,
Defensa, Voluntad y Resistencia a la Magia.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Defense +18
  • MagDef +18
  • Attack +18
  • Will +18
6820 3410
Assassin Ring

A ring crafted in Nasr. Improves chances for
a First Strike, and Hit%.

アフロのかつら

ナスルで流行の最先端を突き抜けているかつら。
相手のド肝を抜いて、先制確率と命中率があがる。

Mörderring

Ein in Nasr gefertigter Ring. Erhöht Wahrschein-
lichkeit eines Erstschlags und Treffer%.

Bague d'Assassin

Une bague fabriquée à Nasr. Augmente
l'initiative et les chances de toucher.

Anillo Asesino

Anillo hecho en Nasr. Aumenta la
posibilidad de Primer Golpe y Aciertos%.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • First Strike +40
  • Hit% +40
3200 1600
Stealth Ring

A ring that improves Agile and Dodge%. In
most cases, you can run away 100% of the time.

シモンの覆面

目と口だけが開いた覆面でスピードと回避率が上昇。
特殊な場合を除けば必ず敵から逃げることができる。

Stealth Ring

Ring, der Geschicklichkeit und Ausweich%
verbessert. Man entkommt fast immer.SDC.png

Ring, der Geschicklichkeit und Ausweichen%
verbessert. Man entkommt fast immer.NGC.png

Bague Furtive

Une bague qui améliore Agilité et Esquive. Vous
pouvez vous enfuir la plupart du temps.

Anillo Sigiloso

Anillo que aumenta Agilidad y Esquivar%.
La mayor parte de las veces puedes huir.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Retreat 100%
  • Quick +10
  • Dodge +10
3000 1500
Dhabu Hide

A folded piece of cured Dhabu hide, used as a
armor.

クルルのバンダナ

クルルの革をなめしたものを折りたたんで頭に巻くと
身のこなしがよくなり、スピードが上昇する。

Dhabu Haut

Zusammengefaltetes Stück Dhabu-Leder, als Panzer
verwendet.

Cuir de Dhabu

Un morceau de cuir plié et traité de Dhabu,
utilisé comme armure.

Cuero Dhabu

Una pieza de cuero Dhabu envejecido
que hace las veces de armadura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Quick +50
2800 1400
Ominous Mask

Gives a large boost to Attack Power and Defense,
but reduces the party's Spirit to zero.

呪いの鉄仮面

頭にかぶると攻撃力、防御力が飛躍的に上昇するが、
呪いでパーティのガッツが0になってしまう。

Ominöse Maske

Verstärkt Angriff und Abwehr gewaltig,
aber reduziert den Spirit der Gruppe auf Null.

Masque sinistre

Augmente Puissance d'Attaque et Défense mais
reduit l'Esprit du groupe à zéro.

Máscara Ominosa

Potencia el poder de Ataque y la Defensa,
pero reduce a cero el Espíritu del Grupo.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • No Spirit
  • Attack +75
  • Defense +75
4760 2380
Flash Ribbon

An enchanted Ribbon that improves Aika's
Quick.

リボン

アイカが長い髪を束ねるために使っている細長い布。
動きやすくなるので、スピードが上昇する。

Flitzband

Verzaubertes Band, das Aikas Schnelligkeit
verbessert.SDC.png

Verzaubertes Band, das Aikas Schnelligkeit
erhöht.NGC.png

Ruban Flash

Ruban enchanté qui améliore la Rapidité d'Aika.

Cinta Encantada

Una cinta encantada que mejora la Rapidez
de Aika.

Menu icon border.png Aika
Fina Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Quick +2
60 30
The Unseen Hand

An enchantment that enables a warrior to Attack
faster, and avoid enemies.

花かんざし

髪を束ねるためのヤフトマーの民芸品。
スピードが上昇するため、回避率も高くなる。

Unsichtbare Hand

Zauberspruch, der den Krieger schneller
attackieren und Feinden ausweichen lässt.

La Main Cachée

Enchantement qui permet à un guerrier d'Attaquer
et d'esquiver plus rapidement les ennemis.

Mano Invisible

Hechizo que da al guerrero el poder de un
Ataque más rápido y de evitar al enemigo.

Menu icon border.png Aika
Fina Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Quick +30
  • Dodge% +5
2960 1480
Crescent Amulet

A magic amulet, in the form of a Crescent Moon.
Improves Quick, Defense and Magic Defense.

三日月のバレッタ

三日月を模したデザインがとてもおしゃれな髪飾り。
スピード、防御力、煌防力が上昇する。

Halbmondamulett

Magisches Amulett in Form eines Halbmondes. Ver-
bessert Schnelligkeit, Abwehr & Magie-Resistenz.

Amulette Lunaire

Amulette magique, en forme de Croissant de Lune.
Accroît Rapidité, Défense et Résistance Magique.

Amuleto Lunar

Amuleto en forma de media luna que mejora
Rapidez, Defensa y Resistencia a la Magia.

Menu icon border.png Aika
Fina Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Quick +19
  • Defense +28
  • MagDef +28
5710 2855
Gem of Purity

An enchanted gem that protects the bearer.
Boosts Defense & Resistance to Adverse Effects.

ウッドパイプ

オトナの男に似合う、ずっしり重い木製のパイプ。
不利な状態への耐性があり、防御力も上昇する。

Reinheitsjuwel

Verzauberter Edelstein, der den Träger beschützt.
Erhöht Abwehr und Resistenz gegen neg. Effekte.SDC.png

Verzauberter Edelstein, beschützt den Träger.
Erhöht Abwehr und Resistenz gegen neg. Effekte.NGC.png

Gemme de Pureté

Pierre précieuse enchantée qui protège. Accroît
Défense et Résistance aux Effets Néfastes.

Gema Pura

Gema encantada que protege, mejora la
Defensa y Resistencia a Efectos Adversos.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Negative Status Effect-proof (weak)
  • Defense +8
300 150
Shard of Purity

An enchanted Moon Shard that protects the wearer
from Adverse Effects, and improves Defense.

チャンバーパイプ

真ちゅうの筒で内部を強化した金属製のパイプ。
不利な状態への耐性が大変高く、防御力も上昇する。

Reinheitsscherbe

Verzauberte Mondscherbe, die den Träger vor
negativen Effekten schützt und Abwehr verstärkt.

Pierre de Pureté

Morceau de Lune enchanté qui protège des effets
Néfastes et améliore la Défense.

Casco Lunar

Casco lunar encantado que protege al que lo
usa de Efectos Adversos y mejora Defensa.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Negative Status Effect-proof (average)
  • Defense +38
4760 2380
Black Eyepatch

Drachma's old leather eyepatch, made from the
hide of a wild beast. Increases Attack Power.

黒の眼帯

どう猛な野獣の革を加工したドラクマ愛用の眼帯。
装備すると気がひき締まり、攻撃力が上昇する。

Augenklappe

Drachmas alte Augenklappe aus der Haut eines
wilden Tiers. Verstärkt Angriffskraft.

Cache-oeil Noir

Vieux cache-oeil en cuir de Drachma, en peau de
bête sauvage. Augmente la Puissance d'Attaque.

Parche Negro

Parche de cuero de Drachma, hecho con cuero
de animal salvaje. Aumenta poder de Ataque.

Vyse Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Attack +7
10 10
  • Drachma
Valuan Medallion

Enchanted medallion worn by officers in the
Armada. Negates Eterni spells.

アルマダの勲章

無敵を誇るアルマダ艦隊の輝かしい戦功の証し。
防御力と煌防力が上昇し、失神することもなくなる。

Valuan Medaillon

Verzaubertes Medaillon, von den Offizieren der
Armada getragen. Neutralisiert Eterni-Zauber.

Médaillon Valuan

Médaillon enchanté porté par les officiers de
l'Armada. Annule les Sortilèges Eterni.

Medallón Valuan

Medallón encantado que llevan los oficiales
de la Armada. Anula los hechizos Eterni.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Instant Death-proof
  • Defense +30
  • MagDef +30
5000 5000
Immunity Ring

Sacred Ring. Boosts Defense and Resistance to
adverse effects.

ウォーターパイプ

違いのわかる男だけがたしなむ、至高の水パイプ。
不利な状態への耐性が高く、防御力も上昇する。

Immunitätsring

Heiliger Ring. Verstärkt Abwehr und Resistenz
gegen negative Effekte.

Bague d'Immunité

Bague sacrée. Améliore la Défense et la
Résistance aux effets néfastes.

Anillo Inmune

Anillo sagrado. Potencia la Defensa y
Resistencia a efectos adversos.

Menu icon border.png Menu icon border.png
Menu icon border.png Drachma
Menu icon border.png Gilder
  • Negative Status Effect-proof (strong)
  • Defense +21
1490 745
Thermo Ring

A ring that increases resistance to Red and
Purple Attacks.

防寒断熱帽

赤、紫という対照的な二つの属性の攻撃を画期的に
やわらげる力を秘めた帽子。持っておいて損はない。

Thermo Ring

Ring, der Widerstand gegen rote und Purpur-
Angriffe erhöht.

Bague Thermo

Bague qui augmente la résistance aux Attaques
Rouges et Mauves.

Anillo Termo

Anillo que aumenta la Resistencia
a los Ataques Rojos y Púrpura.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Red Resistance +50%
  • Purple Resistance +50%
2080 1040
Slayer Ring

Raises Defense, Hit%, Will, and Quick.
Its background is unknown.

アンバランス

気力と防御力と命中率とスピードが上昇する、お得な
感じの宝飾品。作られた場所や時代などは一切不明。

Tötungsring

Steigert Abwehr, Treffer%, Willen und
Schnelligkeit. Herkunft unbekannt.

Bague Tueuse

Accroît Défense, Frappe, Volonté et Rapidité.
D'origine inconnue.

Anillo Verdugo

Aumenta la Defensa, Aciertos%, Voluntad y
Rapidez. Es de origen desconocido.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Will +8
  • Defense +8
  • Hit% +10
  • Quick +8
1010 505
Chance Ring

Boosts Defense and Magic Defense, but leaves
the wearer susceptible to adverse effects.

キキヤス石

飛躍的に防御力と煌防力を上昇させる代わりに、
すべての不利な状態がかかりやすくなってしまう。

Chancenring

Steigert Abwehr und Magie-Resistenz, setzt den
Träger jedoch negativen Effekten aus.

Bague de Chance

Améliore Défense et Résistance Magique mais rend
l'utilisateur vulnérable aux effets néfastes.

Anillo del Azar

Potencia la Defensa y la Resistencia a la
Magia, pero no protege de efectos adversos.

Vyse Aika
Fina Drachma
Enrique Gilder
  • Negative Status Effect-prone
1000 1000

Trivia[edit]

  • All playable characters predominantly wear a color of the month they were born in, in Drachma's case Green February.
  • The drachma was a currency in Greece before the adoption of the euro.
  • Drachma’s birthday is listed as February 1st in the Gouka Visual Book but as February 25th in the Eternal Arcadia Perfect Guide and the Eternal Arcadia Legends Perfect Guide.